-
1 скрытный человек
adjgener. binnenvetter, stiekemerd -
2 скрытный
скрытный verschlossen, zurückhaltend, nicht mitteilsam; zugeknöpft (разг.); воен. gedeckt скрытный человек ein verschlossener Mensch; Ge|heimniskrämer m 1d (разг.) -
3 скрытный
verschlossen, zurückhaltend, nicht mitteilsam; zugeknöpft (разг.); воен. gedecktскрытный человек — ein verschlossener Mensch; Geheimniskrämer m (разг.) -
4 скрытный
прил.1) riservato, abbottonato -
5 binnenvetter
-
6 pismiq
скрытный человек, себе на уме -
7 uzavřený člověk
-
8 callandriz
-
9 skrivnostnež
скрытник, скрытный человек -
10 callandriz
-
11 slapūnas
, -ėскрытный человек -
12 clam
1. noun1) съедобный морской моллюск (разинька, венерка и пр.)2) amer. collocation скрытный, необщительный человекas happy as a clam (at high tide) = рад-радешенек; счастливый, довольный2. verb1) собирать моллюсков2) липнуть, прилипать3) amer. collocation быть или стать молчаливым, необщительным; замолчать* * *1 (a) съедобный морской моллюск2 (n) влажность; вязкость; грейфер; зажим; клейкость; клем; липкость; раковина моллюска; тисочки* * ** * *[ klæm] n. моллюск; скупец, скряга; скрытный человек, необщительный человек v. собирать моллюсков; прилипать, липнуть; быть молчаливым, быть необщительным, стать молчаливым, стать необщительным, замолчать* * ** * *1. сущ. 1) съедобный морской моллюск 2) раковина моллюска 3) бесстрастный, флегматичный, молчаливый человек 2. гл. 1) собирать моллюсков, выкапывать моллюсков 2) липнуть 3) амер.; разг. быть/стать молчаливым, необщительным; замолчать (тж. clam up) -
13 non-communicant
[ˌnɒnkə'mjuːnɪkənt]1) Общая лексика: скрытный, некоммуникабельный человек2) Церковный термин: непричащающийся3) Макаров: некоммуникабельный человек, скрытный человек -
14 sournois
-
15 skryty
1) (tajny) тайный2) skryty (zamknięty w sobie) скрытный3) skryty (ukryty) скрытый (спрятанный)* * *skry|ty\skrytyci, \skrytytszy 1. скрытный;\skryty człowiek скрытный человек;
2. скрытый;\skrytyte zamiary скрытые намерения
* * *skryci, skrytszy1) скры́тныйskryty człowiek — скры́тный челове́к
2) скры́тыйskryte zamiary — скры́тые наме́рения
-
16 내성
I내성【內省】самонаблюдение; интроспекцияII내성적 скрытный; интроспективный; неоткровенный
내성【耐性】устойчивость; стойкость; выносливость내성이 있는 упорный; устойчивый; стойкий; выносливый
-
17 сибавтӧм
прич.1) недоступный, неприступный;сибавтӧм нюр — недоступное болотосибавтӧм крепость — неприступная крепость;
2) скрытный, неприступный;сибавтӧм юралысь — неприступный начальникйӧз дінӧ сибавтӧм морт — скрытный человек;
3) неумелый;сибавтӧм лов — уст. неприкаянная душа; неприкаянныйсибавтӧм ки — неумелые руки;
-
18 мыштым
1. сущ. разг.тихоняmıştım keşe ― скрытный человек
2. прил. скрытый, скрытный, тихий ▪ mıştım ğına исподтишка, незаметно -
19 mıştım
-
20 Mucker
сущ.разг. ворчун, злобный человек, коварный человек, лицемер, норовистая лошадь, святоша, скрытный человек, брюзга, ханжа
См. также в других словарях:
СКРЫТНЫЙ — СКРЫТНЫЙ, скрытная, скрытное; скрытен, скрытна, скрытно. Не откровенный, не склонный делиться с другими своими мыслями, переживаниями, намерениями. Скрытный человек. Скрытный характер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СКРЫТНЫЙ — СКРЫТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Избегающий откровенности, не рассказывающий другим о себе. С. человек. Действовать скрытно (нареч.). | сущ. скрытность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СКРЫВАТЬ — СКРЫВАТЬ, скрыть и сокрыть, скрывывать что, прятать, класть в крепкое, сохранное место; | прятать от других, класть куда тайком, хоронить, никому не казать; | таить, умолчать о чем, не оглашать, таимничать, не обнаруживать, не выдавать. В сухих,… … Толковый словарь Даля
скры́тный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Скрывающий свои мысли, чувства, намерения. Скрытный человек. □ Пред Кочубеем гетман скрытный Души мятежной, ненасытный Отчасти бездну открывал. Пушкин, Полтава. Убедившись в том, что все равно от Петьки ничего не… … Малый академический словарь
Лью Арчер — Пол Ньюман в первой экранизации романа «Живая мишень», поставленной по сценарию Уильяма Голдмана и получившей премию Ассоциации детективных писателей Америки за лучший сценарий. Суеверный … Википедия
Ноздрев ("Мертвые души") — Смотри также Помещик. Человек лет тридцати. Чернявый , среднего роста, очень недурно сложенный молодец, с полными румяными щеками, белыми, как снег, зубами и черными, как смоль, бакенбардами . Свеж он был, как кровь с молоком; здоровье, казалось … Словарь литературных типов
Список персонажей «Блич» — … Википедия
ПОТАИТЬ — что от кого, у(за)таить, скрыть. От людей потаишь, от Бога не потаишь. | Потаил бы ты смерть его от матери, до выздоровленья ее. Потаиться где, укрыться, скрыться, спрятаться. | Напрасно ты от меня потаился, за(у)таился, потаил дело это. Берега… … Толковый словарь Даля
Атос — Athos Атос. Монета НБРБ … Википедия
Urahara Kisuke — Слева направо: Ясутора Садо, Рукия Кучики, проводники душ Рэндзи Абараи и Тосиро Хицугая, Ичиго Куросаки, Урю Исида, Орихимэ Иноуэ. На переднем плане плюшевый лев Кон. Все персонажи аниме и манги «Блич» принадлежат к разным расам, входят в… … Википедия
Ёруйти Сихоин — Слева направо: Ясутора Садо, Рукия Кучики, проводники душ Рэндзи Абараи и Тосиро Хицугая, Ичиго Куросаки, Урю Исида, Орихимэ Иноуэ. На переднем плане плюшевый лев Кон. Все персонажи аниме и манги «Блич» принадлежат к разным расам, входят в… … Википедия